All homeowner grants have been awarded and applications are closed.

Asistencia legal

Asistencia legal

Servicios jurídicos gratuitos para propietarios de viviendas, incluyendo la prevención de ejecución hipotecaria y ayuda con la solicitud del Programa de Rescate Hipotecario de California, están disponibles a través de organizaciones enumeradas a continuación. Servicios proveídos por Proyectos de Servicios Jurídicos Calificados (QLSPs, por sus siglos en inglés) y Centros de Apoyo Calificados (QSCs por sus siglos en inglés) en California. Entre las áreas de servicios jurídicos provistos son:

 

  • Prevención de ejecución hipotecaria
  • Préstamos y servicios para hipoteca
  • Asistencia con testamentos y herencias
  • Preguntas sobre quiebra
  • Asuntos relacionados con divorcio y orden de restricción
  • y otros temas relacionados con la conservación sostenible de la propiedad de la vivienda para prestatarios que en general no pueden solventar dichos servicios jurídicos

Legal Services Providers

Si considera que necesita asistencia legal, tenga a bien contactarse con alguno de los siguientes grupos. Para cualquier otra necesidad relacionada con la solicitud, le recomendamos que llame a nuestro Centro de contacto al 1-888-840-2594.

Bet Tzedek

California Rural Legal Assistance

Legal Access Alameda

Legal Aid Society of San Bernardino

Legal Assistance to the Elderly

Senior Advocacy Network

Housing and Economic Rights Advocates

Legal Aid of Sonoma County

Legal Aid Society of San Diego

Open Door Legal

Public Counsel

Bet Tzedek

Número de teléfono: 323-939-0506

Pace/Solar/foreclosure issues: 323-648-4715

Servicios prestados / Temas abordados:

  • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
  • Préstamos de Energía Limpia Evaluada por la Propiedad (PACE) y fraude solar
  • Asuntos relacionados con sucesor de interés
  • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: beneficios públicos, recuperación de salarios y órdenes de restricción de abuso de ancianos)

    Condados donde se prestan servicios:

    Los Angeles (low-income and senior homeowners)

     

     

    BET TZEDEK

    California Rural Legal Assistance

    Número de teléfono: 1-800-337-0690

    Servicios prestados / Temas abordados:

    • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
    • Revisión, modificación del documento del préstamo y asistencia en caso de rechazo
    • Asuntos relacionados con gravamen a la propiedad, defensa de cobranza de deudas y prevención de embargo judicial
    • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: beneficios públicos, recuperación de salarios y servicios para quiebra)

    Condados donde se prestan servicios:

    Colusa, Fresno, Imperial, Kings, Kern, Madera, Merced, Monterey, Napa, Riverside, San Benito, San Joaquin, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara, Santa Cruz, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tulare, Ventura, Yuba

     

    Housing and Economic Rights Advocates

    Número de teléfono: (510) 271-8443, ext. 300

    Correo electrónico: [email protected]

    Servicios prestados / Temas abordados:

    • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
    • Asuntos relacionados con sucesor de interés, planificación testamentaria activa
    • Cuestiones relacionadas con hipoteca inversa
    • Cuestiones relacionadas con gravamen a la propiedad
    • Asistencia con modificación del préstamo
    • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: cuestiones relacionadas con crédito y deuda por consumo)

    Condados donde se prestan servicios:

    All Counties

    Legal Access Alameda

    Número de teléfono: (510) 302-2214

    Servicios prestados / Temas abordados:

    • Servicios de saneamiento de títulos
    • Recursos educativos, seminarios y clínicas de alcance limitado sobre saneamiento de títulos

          Condados donde se prestan servicios:

          All Counties

          Legal Aid of Sonoma County

          Número de teléfono: 707-542-1290

          Correo electrónico: [email protected]

          Servicios prestados / Temas abordados:

          • Difusión educativa sobre prevención de la ejecución hipotecaria y presentaciones Conoce tus derechos
          • Servicios de planificación testamentaria
          • Servicios jurídicos deudor-acreedor
          • Cuestiones legales sobre parques de casas rodantes

              Condados donde se prestan servicios:

              Sonoma

              Legal Aid Society of San Bernardino

              Número de teléfono: 909-889-7328

              Correo electrónico: [email protected]

              Servicios prestados / Temas abordados:

              • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria e incumplimiento de pagos
              • Asistencia con modificación del préstamo
              • Cuestiones relacionadas con hipoteca inversa
              • Declaraciones de bien de familia
              • Estafa de vaciamiento patrimonial

                  Condados donde se prestan servicios:

                  Riverside, San Bernardino

                  Legal Aid Society of San Diego

                  Número de teléfono: 1-877-534-2524

                  Servicios prestados / Temas abordados:

                  • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
                  • Asistencia y clínica sobre modificación del préstamo
                  • Asistencia con hipoteca inversa
                  • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: servicios de cobranza de deuda y quiebra)

                    Condados donde se prestan servicios:

                    San Diego

                    Legal Assistance to the Elderly

                    Número de teléfono: 415-538-3333

                    Correo electrónico: [email protected]

                    Servicios prestados / Temas abordados:

                    • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
                    • Asistencia con modificación del préstamo
                    • Violaciones del administrador
                    • Protección del capital inmobiliario, cómo abordar estafas de vaciamiento patrimonial y rescate hipotecario
                    • Declaraciones de bien de familia
                    • Asuntos relacionados con sucesor de interés, planificación testamentaria activa
                    • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: deuda por consumo)

                      Condados donde se prestan servicios:

                      San Francisco

                      Open Door Legal

                      Número de teléfono: 213-385-2977

                      Servicios prestados / Temas abordados:

                      ODL guarantees legal representation on all viable civil legal issues for all low-income adult San Francisco residents in our service areas, including:

                      • Preventing illegal foreclosures;
                      • Free trusts for seniors over 50 who own one home in the service area;
                      • Successors-in-interest (probate court for title issues);
                      • Property tax issues; and
                      • Predatory lending
                      • Online screening form (Spanish & Chinese versions online; please call for any language needs) OR visit one of our offices: Bayview: 4634 3rd St. Excelsior: 60 Ocean Ave. Western Addition: 1113 Fillmore St.

                        Condados donde se prestan servicios:

                        San Francisco in Districts 2, 5, 10, or 11, or who are unhoused.

                        Currently valid zip codes: 94107, 94124, 94134, 94112, 94132, 94117, 94115, 94122, 94102, 94129, 94123.

                        Public Counsel

                        Número de teléfono: 213-385-2977 EXT 700

                        Servicios prestados / Temas abordados:

                        • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria
                        • Problemas relacionados con hipoteca inversa
                        • Estafas relacionadas con vaciamiento patrimonial y títulos
                        • Debt collection defense against judgment liens and Property Assessed Clean Energy (PACE) loan issues
                        • Presentaciones Conoce tus derechos y talleres sobre Fondos de Asistencia para Propietarios de Vivienda, proceso de ejecución hipotecaria y opciones que tienen los propietarios para evitar la ejecución hipotecaria
                        • Online application

                          Condados donde se prestan servicios:

                          Los Angeles

                          Senior Advocacy Network

                          Número de teléfono: 209-577-3814

                          Correo electrónico: [email protected]

                          Servicios prestados / Temas abordados:

                          • Asistencia con hipoteca inversa
                          • Asistencia con la solicitud de rescate hipotecaria
                          • Recursos informativos sobre el Programa de Rescate Hipotecario de California
                          • Servicios jurídicos auxiliares para apoyar la estabilidad de la vivienda (p. ej.: asistencia para quiebra y deuda por consumo)
                          • Servicios de prevención de ejecución hipotecaria

                          Condados donde se prestan servicios:

                          Merced, Stanislaus