All homeowner grants have been awarded and applications are closed.

Stay Safe

and Avoid

Scams

保持安全,避免诈骗

 

诈骗者可能会试图欺骗您,让您认为他们可以收费帮您支付房贷或房产税。这些诈骗者可能会误导您他们可以帮助更改您的贷款或提供其他救济方案以避免止赎(foreclosure),并且通常会告知您在提供服务前需要先收费。这是非法行为,请记住以下三点,更好地保护自己免于成为受害者。

 

1

加州房贷救济计划是由加州住房金融局 (CalHFA) 房主救济公司 (Homeowner Relief Corporation) 提供的一项免费服务,旨在通过财务援助帮助房主付清积欠的房贷付款和房产税。申请无需任何费用,您也无需因任何原因支付任何费用。

 

2

您获得的经济援助永远不必偿还。授予的款项作为补助金提供,也就是说不需要偿还。

 

3

补助金将直接由加州房贷救济计划缴交至您的贷款服务机构或县政府的税收机构,以帮助您支付逾期的款项。

诈骗者可能会逼迫您马上采取行动。要顶住让您马上采取行动的压力。

止赎过程缓慢而复杂,涉及好几个法律程序,必须在可能面临失去住房之前全部完成,这让您有时间申请援助。如有疑问,请使用可信赖的通讯方式联系房贷服务机构。可以使用每月房贷对账单找到该机构的联系信息。

 

诈骗者可能使用的其他策略:

  •  诈骗者可能会要求仅通过银行本票或电汇付款。诈骗者喜欢这种付款方式,因为钱很难要回来。
  •  诈骗者可能会试图说服您将房产证转到其名下。         房产证是证明房屋所有者的法律文件。
  •  诈骗者会想出不同的故事来迫使您给他们付钱。 对诈骗者的出现方式有一些了解有助于避免受骗。
  •  What scammers say: They’re housing counselors, they’re lawyers, they represent a law firm, or they’re from the government. The scammers say they’ll handle all the details of a deal with your lender to lower your mortgage payments or save your home from foreclosure. They’ll typically tell you not to contact your lender, lawyer, housing counselor, or credit counselor. They may tell you to make your mortgage payments directly to them — rather than to your lender — or to transfer your property deed to them.
  •   诈骗者会停止回电并把钱带走。如果您聘请自称是律师的人,务必确认此人在您所在州获得许可且信誉良好。仅仅因为某个律师为公司工作,并不意味着公司可以向您收取预付费用,或者这是合法的。

诈骗者还可能:

  •  承诺为您提供贷款修改
  •  要求您签署自己不明白的文件
  •  告诉您应该开始向房贷服务机构或放贷人之外的其他人付款
  •  告诉您完全停止支付房贷付款

如果有人提出任何这些要求或提议,可通过在线向消费者金融保护局或致电 (855) 411-CFPB (2372) 提出投诉来举报该公司。

如果您怀疑房地产经纪人或销售人员欺诈或虚假陈述加州房贷救济计划,请致电加州房地产局,电话:877-373-4542。如果您认为您的房贷服务机构有不法行为,请电邮 [email protected].

帮助识别和阻止新冠病毒应对欺诈

人人都有责任帮助阻止欺诈、浪费和滥用,并在发现后及时报告。如果怀疑有或可能有欺诈的情况,请向财政部总监察长办公室调查服务处报告。要阻止有人想通过疫情救济资金致富,最佳的方式就是共同努力。我们可以共同帮助确保这笔资金按预期方式使用,即帮助我们国家受到冠状病毒疫情影响的房主。

报告欺诈或其他犯罪活动的指控

要向财政部总监察长办公室调查服务处报告确定或疑似的欺诈,可访问 https://oig.treasury.gov/report-fraud-waste-and-abuse.
根据《州行政手册》第 20080 节“实际或疑似欺诈和违规行为的通知”,各实体必须将所有实际或疑似欺诈、盗窃或其他违规行为的情况通知州审计与评估办公室 (OSAE) 和州审计员。
网站要向州审计员报告确定或疑似的欺诈,可访问 www.auditor.ca.gov/hotline.

加州审计员热线

电话:800-952-5665

电话: 916-322-3360

传真:916-322-2603

Investigations California State Auditor

P.O. Box 1019

Sacramento, CA 95812